close

        讀完遠藤周作的「深河」,就如李家同校長﹝老師﹞在為其序所言:
        這個故事有其象徵性的意義:恆河代表上蒼無盡的愛。富人和窮人,他們的骨灰都進入了恆河,正如上蒼一樣。上蒼接受富人,更接受窮人。而這位神父所做的,卻又是耶穌基督生平的重演.......
        每天斷斷續續讀了好幾天才讀完。心裡有說不出的難過。主角大津因為過逝的母親篤信基督教,因而從小耳濡目染也成為基督徒。更大的原因是思念母親吧?把對母親的愛和渴望轉移成對信仰的堅持。

         作者以磯邊、成瀨美津子、沼田、木口、塚田和三條等幾個角色串連而成。每個角色都有其不為人知或不足為外人道的內心戲。美津子和大津是大學同學,曾經有過一段男有情、妹卻抱持玩笑心態的交往。之後女方提出分手,但是男的卻已付出真感情,但仍然抱憾而到法國神學院深造。

        幾年後美津子和建設公司的小開矢野結婚,但是心中仍對大津掛意著,蜜月旅行居然提議到法國,目的也是為了想看看大津的近況。

        之後美津子離婚,自己開了小店,空餘時間到醫院當志工。因此結識當時因妻子生病住院的磯邊。磯邊之妻後因病去逝,生前奄奄一息之際,告訴磯邊:我...一定....會轉世。在這世界的某處,我們約好,一定要.....找到我!
        如此這般,各角色都因不同的原因而參加了這趟的印度之旅。
美津子是因為聽說大津人在印度;磯邊則是打探到有一個印度小女孩,據稱前世是日本人,所以想去一探究竟。他們都是不期而遇,到了印度各自去尋找自己想要看到或證實的。

        再敘述下去恐怕要天亮了,有興趣者不妨自己找書來看,或者下次時間充裕再加以描述。本書是立緒出版.林水福教授翻譯。
2006.8.9
 
後記:
現在重貼這篇讀後心得,故事的情節仍歷歷在目。
如果有時間我還會再重讀一次,因為它的故事性夠,蘊含的意義深遠,雖然此書是在1993年發表,時間已十多年,但是時代感一點也 不衝突。
閱讀文學常讓我彷彿置身在某一個角色裡,這就是讓人不斷閱讀的原因。
最近在讀簡媜的「天涯海角」─福爾摩沙抒情誌。對於作者將這個島的歷史,能用那麼抒情的文字描述,實感佩服!
如果我的無名小站部落格是總部,這裡就成了精選輯。陸續會翻出自己尚覺滿意的文字,或加上註解,或原文照貼,試圖將兩處做個分別。
2008.1.29
                    
arrow
arrow
    全站熱搜

    wendy1001 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()